Кто написал книжки о Гарри Поттере.

Волшебный мир

Эксклюзивными правами на издание «Гарри Поттера» на русском языке владеет издательство Росмэн .

Фильмы о Гарри Поттере

Первые 6 книг экранизированы, седьмая снимается в двух частях. Доходы от книг, фильмов, компьютерных игр вывели писательницу на 620-е место в списке самых богатых людей мира. В частности, Роулинг богаче английской королевы Елизаветы II .

Официальные игры о Гарри Поттере

К премьере каждого фильма выпускаются одноимённые игры (Исключение составляет игра «Гарри Поттер: Кубок квиддича») на всех основных платформах, включая , PS2 , XBox 360 , PS3 , и, с недавнего времени, Wii .

В 2001 году к премьере первого фильма компанией Wizards of the Coast начала издаваться коллекционная карточная игра Harry Potter Trading Card Game . Одно время игра была на втором месте среди самых продаваемых игрушек в США, однако в конце 2002 года издание игры было прекращено.

История

Существует расхожее мнение, что книга стала популярной благодаря чрезвычайно активной рекламе. В действительности маленькое издательство не имело ни причин устраивать рекламную кампанию в пользу детской книги никому не известного автора, ни денег для такой кампании. Тем более не имела денег для рекламных кампаний сама Джоан Роулинг, в то время бедная мать-одиночка. Книга стала популярной благодаря положительным рецензиям, а также потому, что читатели рекомендовали её друг другу. Неожиданно для издателей (и, возможно, для самой Роулинг) книга завоевала огромную популярность и стала бестселлером . Роулинг начала писать продолжения, и следующие книги стали ещё популярнее, чем первая.

Книги были переведены на множество языков (к настоящему времени около 64). Перевод на русский язык был сделан издательством «РОСМЭН». В переводе были изменены имена некоторых персонажей книги (то есть адаптированы на русский язык). Стоит отметить имя Грозного Глаза. В оригинале его назвали Аластор Муди, но, по причине схожести с русским эвфемизмом гениталий , Муди был переименован в Грюма. Однако когда компания Софт Клаб наотрез отказалась вносить фамилию «Грюм» в перевод серии одноимённых игр, издательству Росмэн пришлось выплатить $15000 за то, чтобы компания Софт Клаб все же согласилась использовать фамилию Грюм. Тем не менее в пиратских (неофициальных) переводах игр была сохранена фамилия Муди.

Описание мира

Действие происходит в нашем мире, в Англии , в 1990-х годах. В отличие от реального мира, среди обычных людей живут волшебники, или маги, имеющие волшебные способности, основная из которых - умение пользоваться волшебными палочками, главной вещью в жизни мага. Об их существовании не знают обычные люди - маглы. Волшебников намного меньше маглов, например в Англии живёт порядка 3 тысяч волшебников . Тем не менее у волшебников есть свои собственные правительства (в Великобритании - Министерство Магии), школы (английская школа - Хогвартс), газеты , «радио », деньги , банки и т. д. Есть даже собственные игры - спортивная игра Квиддич , плюй-камни, волшебные шахматы и другие. Сообщество магов замкнуто и самодостаточно , живёт среди маглов, но не зависит от них и старается не соприкасаться. Волшебники пользуются собственными магазинами, ресторанами, у них свои интересы. Волшебниками могут родиться дети двух магов, а также дети магла и мага (но такие связи очень редки, чаще всего волшебники создают связи внутри своего мира). Также, в очень редких случаях, ребёнок может родиться волшебником у родителей-маглов. Об этом узнает правительство волшебного мира, и оно всё объясняет родителям с просьбой сохранить в тайне их мир и отпустить ребёнка в школу волшебников.

Кроме магов и маглов, есть также сквибы - дети магов, не имеющие магических способностей. Они знают о мире волшебников, но им трудно в нём жить. Сквибов в мире очень мало. Кроме того, есть множество разновидностей магических существ, которых волшебники тоже скрывают от маглов, например: великаны (гигантские создания, похожие на человека и обладающие интеллектом, хоть и небольшим, живут в горах), кентавры (полулюди-полулошади, мудрые и гордые создания, живут в основном в лесах), гоблины (тесно сотрудничают с волшебниками, хотя те часто недооценивают этих небольших человекоподобных созданий), домовые эльфы (обычно являются домашней прислугой волшебников), тролли, фениксы, драконы и другие.

Волшебники

Определяющими для общества магов являются две его особенности.

Во-первых, его члены умеют применять магию. Способность к магии является врождённой и морально нейтральной, а умение колдовать целенаправленно и эффективно приобретается длительным обучением. Человека, лишённого способности к магии, невозможно научить колдовать. Магия пронизывает всю жизнь волшебников, как в виде почти универсального инструмента, так и в виде заколдованных предметов. С помощью магии можно сделать очень многое, от нахождения пропавших объектов до убийства.

Во-вторых, маги уверены, что маглы с ними не смогут мирно сосуществовать. Маглы не знают о существовании волшебников , и это положение возникло не само собой, а является следствием ряда мер, принимаемых волшебниками (в частности, Статутом о секретности). В частности, несовершеннолетние волшебники имеют право применять магию только в школе; запрещено заколдовывать предметы, принадлежащие маглам; любое намеренное открытие магических способностей наказывается. Если всё же маглы обнаружат что-то, заставляющее подозревать магию, специальное подразделение Министерства Магии займётся стиранием соответствующих воспоминаний.

Маглы, которым разрешено знать о магии, - это супруги и ближайшие родственники волшебников и высшие эшелоны власти (в Англии , скорее всего, только премьер-министр; про другие страны книги практически не упоминают).

Магические способности

Волшебник, чьи предки были маглами, называется маглорождённым . Если лишь один из предков был маглом, волшебник называется полукро́вкой . Оскорбительное название маглорожденных и полукровок - грязнокро́вки . Если все предки хотя бы до второго поколения были волшебниками, он называется чистокро́вным .

Среди чистокровных волшебников встречается своеобразный расизм - предубеждение против нечистокровных. Особенно такие волшебники ненавидят своих собратьев, женившихся или вышедших замуж за маглов - их называют «предателями крови». Практически все такие расисты, упоминаемые в книге, являются отрицательными или отталкивающими персонажами. Многие из них обманывают себя, считая, что все их предки в течение сотен лет были магами. Иногда они верят, что магическая сила определяется чистотой крови, но это не так. В действительности некоторые из самых сильных магов были полукровками или маглорождёнными.

Некоторые маги обладают способностями, редкими даже в их мире. Так, Гарри Поттер, как и Том Реддл, является змееустом , то есть понимает язык змей , а ещё один герой Роулинг - Нимфадора Тонкс - является метаморфиней , то есть может частично менять свою внешность. Также в волшебном мире есть оборотни - люди, которые под светом полной луны непроизвольно превращаются в свирепого волка (например, Римус Люпин или Фенрир Сивый). Оборотнем может стать любой человек (даже магл), если его укусил другой оборотень в обличии волка. Правительство магов тщательно следит за оборотнями и другими волшебными существами. Также волшебник может быть анимагом , то есть способен превращаться в определённое животное по своему желанию. Этому можно научиться. Однако данная способность должна быть официально зарегистрирована в Министерстве магии (из всех анимагов, действующих в книгах, только Минерва Макконнагал является признанным анимагом).

Места волшебников

Волшебники создали свой тайный мир в разных местах и держат его в секрете от маглов. В книгах упоминается о некоторых местах, принадлежащих волшебникам (большинство из них не могут быть обнаружены маглами благодаря защитной магии): школы волшебства (Хогвартс на севере Англии, Шармбатон во Франции, Дурмстранг в Болгарии и другие), несколько улиц волшебников в Лондоне (Косой переулок , Лютный переулок и другие), посёлок, принадлежащий только магам - Хогсмид (единственный такой посёлок во всей Англии, рядом со школой Хогвартс), специальная платформа на лондонском вокзале Кингс-Кросс , Лес, где проводился финал чемпионата мира по Квиддичу, Министерство Магии Англии под Лондоном, Больница Святого Мунго в Лондоне и многие другие места.

Переводы

Серия книг была переведена на несколько десятков языков (см. Harry Potter in translation). При этом многие имена также были преобразованы .

Существует несколько известных переводов серии на русский язык.

Исторически первым был создан перевод Игоря Оранского (только «Философский камень»), изданный в 2000 году издательством «Росмэн » (http://www.rosman.ru) - официальным издателем книг о Гарри Поттере на русском языке.

Перевод Марины Литвиновой (также «Росмэн», 2-я и 3-я книги; «подстройка» 1-й книги под переводы) устроил далеко не всех и подвергался критике. В частности, они были отмечены антипремией «Абзац» (2002).

Поклонниками серии были предприняты сетевые проекты типа «народный перевод» (http://harrypotter.internetmagazin.ru), где коллективы переводчиков-фанатов переводили книги о Гарри по мере их выхода. Большинство переводов оказались близки к первому официальному переводу Оранского.

В Интернете также проводилось обсуждение целесообразности «Народных переводов». Например, известна публикация «Сыворотка Бенжамена » , откликающаяся на статью одного из «критиков», взявшего псевдоним Бенжамен Толстой .

Что ж, если принять в соображение, сколько издательств лишилось лакомого куска в виде прав на «всемирно известный бестселлер», сколько переводчиков не удостоились желанной чести увидеть свою фамилию на титульном листе нашумевшей книги, причина негодования понятна. Если бы «Поттера» перевёл М. Л. Лозинский или Н. М. Любимов, их бы анафемствовали с не меньшей горячностью.

В статьях в Википедии используется перевод издательства «Росмэн », если не оговорено иное. Ниже приведена таблица соответствий переводов некоторых названий:

Упоминания Гарри Поттера в других произведениях

Хочу взглянуть на крышку ящика, - сказал Джейк, когда они присоединились к ней. Сюзанна подвинулась, Джейк поднял крышку, с восхищением уставился на нее. На крышке нарисовали лицо улыбающегося мальчика с похожим на стилизованное изображение молнии шрамом на лбу, в круглых очках. Он замахивался вроде бы волшебной палочкой на подлетающий снитч. Под рисунком они прочитали:

«СОБСТВЕННОСТЬ 449 ЭСКАДРОНА 24 „СНИТЧА“ МОДЕЛЬ „ГАРРИ ПОТТЕР“ СЕРИЙНЫЙ № 465-11-AA HPJKR Не связывайтесь с 449-ым! Мы вышибем вам мозги!»

- Но раз об этом написано столько книг, почему тогда о вашей теории наслышаны единицы? - Просто эти книги не в силах повлиять на складывавшееся веками общепринятое мнение. Особенно если учесть, что на формирование этого мнения повлиял бестселлер всех времен и народов. Фаукман вытаращил глаза: - Только не говорите мне, что в «Гарри Поттере» речь идет о чаше Грааля! - Я говорю о Библии. Фаукман поежился. - Я так и понял.

Также упоминается в сериале клиника J.D. говорит Эллиот Рид про своего брата: Он же не какой-нибудь Гарри Поттер который живет в чуланчике под лестницей.

Во время испытания по спасению людей в Турнире Трёх волшебников Гарри Поттер спасает её одновременно с Роном.

Орион Блэк

Августа Долгопупс

Очень властная и гордая женщина. Обо всём имеет собственное мнение, которое не стесняется высказывать весьма прямолинейно. В чём-то они с Макгонагалл похожи: обе строгие, но справедливые, обе не любят ложь и интриганство, обе - отличные колдуньи. Хотя бабушке Невилла уже много лет, она не утратила ни сноровки, ни магической силы. О таких, как она, принято говорить, что это «гвардия старой закалки».

Августа любит и гордится сыном, снисходительно относится к невестке и по-своему любит внука. Правда, все чувства, кроме гордости, миссис Долгопупс, похоже, считает проявлением слабости и старается их не афишировать.

Олливандер

Во время повествования мистер Олливандер уже очень стар. Отличительной чертой его является то, что он помнит все (!) палочки, которые когда-либо произвёл, и помнит, какая палочка кому досталась. Мало того, тщательные измерения параметров клиента (рост, размах рук, расстояние между различными частями тела и т. п.) требуется мастеру лишь при подборе первой палочки. Впоследствии мистер Олливандер способен создать новую палочку для старого клиента и не прибегая к примеркам. Олливандер создает палочку для Хвоста без особых примерок, а новую палочку Полумны вообще прислал ей по почте. Это великолепный специалист в своей области, но он также интересуется и отношениями между палочкой и хозяином. Кроме того он знает всё или почти всё о Бузинной палочке , но понятия не имеет об остальных Дарах Смерти .

Летом 1996 года неожиданно для многих Олливандер исчезает из Косого переулка , никто не может сказать, куда. Так же неожиданно он «отыскивается» в подвале поместья Малфоев , куда попадают сперва Полумна Лавгуд , а потом и Гарри Поттер с друзьями. Оказывается, старик понадобился Волан-де-Морту . Сначала Тёмный Лорд пытался выяснить, как обойти родство его палочки с палочкой Гарри, а потом выудил из него информацию о Бузинной палочке . Полуживого Олливандера удаётся спасти из плена.

Надо полагать, что после победы над Волан-де-Мортом , старый мастер вернулся к своей деятельности. Тем более, что он заслуженно считается лучшим производителем волшебных палочек во всей Великобритании.

Геллерт Грин-де-Вальд

Ге́ллерт Грин-де-Вальд (англ. Gellert Grindelwald ) - персонаж серии книг о Гарри Поттере . Впервые упомянут в первой книге (его имя Гарри Поттер прочитал на карточке от шоколадной лягушки с изображением Дамблдора), более подробно описан в книге седьмой . Грин-де-Вальд являлся самым могущественным тёмным волшебником в мире, уступившим своё первенство лишь Волан-де-Морту . Единственный известный злой волшебник, учившийся не на Слизерине и даже не в Хогвартсе .

Начало своей жизни Геллерт Грин-де-Вальд провёл в Дурмстранге , ставя там различные опыты. За это его выгнали из школы, и он поехал к своей тёте в Годрикову Впадину . Там он познакомился с Альбусом Дамблдором . Геллерт рассказал ему о Дарах Смерти . Они предались мечтам о господстве волшебников над маглами . Тогда они думали и о том, как найти Дары Смерти . Однако позже между Геллертом, Альбусом и Аберфортом (братом Дамблдора) состоялась страшная ссора, в пылу которой погибла Ариана - младшая сестра Дамблдоров. Сразу после трагедии Грин-де-Вальд сбежал.

Затем Грин-де-Вальд установил террористический режим в Европе (скрытое сравнение с фашизмом), убив там многих волшебников , в том числе и дедушку Виктора Крама . Его девиз звучал как «Ради общего блага». Для несогласных с ним основал тюрьму Нурменгард .

Битва Грин-де-Вальда с Альбусом Дамблдором в «Гарри Поттере» почти не описывается. Известно, что директор Хогвартса долго избегал встречи со своим старым другом, во многом из-за того, что боялся узнать, кто из троих участников страшной ссоры (сам Дамблдор, его брат Аберфорт или Грин-де-Вальд) убил Ариану. Однако количество жертв террора Геллерта Грин-де-Вальда неумолимо росло, и невозможно было и дальше оставаться в стороне, хотя он почему-то не применял инферналов. В схватке 1945 года, после окончания Второй мировой Дамблдор оказался сильнее. У Грин-де-Вальда в бою была отнята Бузинная палочка (англ. Elder wand ), и он был пожизненно заключен в тюрьму, которую сам и построил. В седьмой книге был убит в своей одиночной камере Волан-де-Мортом , который искал Бузинную палочку.

Батильда Бэгшот

Андромеда Тонкс

Волшебные существа

Фоукс

Первое появление в первой книге, где Крюкохват сопровождает Хагрида и Гарри в сейф с деньгами. В седьмой книге Крюкохват пускается в бега из-за того, что его могут убить Пожиратели смерти . В бегах его сопровождает другой гоблин Кровняк и магглорождённый волшебник Дирк Крессвелл, потом к ним присоединились Тед Тонкс и Дин Томас . В ходе разговора, который подслушивают Гарри с друзьями, Крюкохват рассказывает, что меч Гриффиндора, который ему доверили отнести в сейф Пожиратели, ненастоящий. Вместе с Дином, Гарри, Роном и Гермионой гоблин попадает в плен к «егерям», дальше в особняк Малфоев. Оттуда его спасает Гарри Поттер . Гоблин поражен тем, что волшебник спас гоблина и похоронил домового эльфа. Некоторое время он живёт в коттедже «Ракушка» у Билла и Флёр . Когда Поттер просит его помочь им проникнуть в банк, тот соглашается, но при условии, что они отдадут ему меч, потому что меч принадлежит гоблинам. Гарри дает ему слово, что отдаст меч. Крюкохват не до конца ему верит. Обдумав план, герои проникают в сейф Лестрейнджей, но, когда прибегает охрана, Крюкохват в суматохе прибирает к лапам меч и убегает.

Кровняк

Флоренц

Время лечит почти все душевные раны. Пару лет спустя Гарри спрашивает Добби о Винки, и узнаёт, что эльфийка по-прежнему работает на кухне Хогвартса , и пить стала гораздо меньше…

Домашние животные

Короста

Каково же было удивление мальчика, когда выяснилось, что под видом крысы все двенадцать лет в семье Уизли жил волшебник-анимаг Питер Петтигрю ! Когда давнее преступление Петтигрю, из-за которого он, собственно и прятался ото всех, стало известно Рону, Гермионе и, главное, Гарри Поттеру (именно его родителей предал Питер), трусливый «крыс» предпочёл улизнуть.

Крыса по имени Короста перестала существовать. Если Питер и становился опять крысой, никто не звал его больше этим именем.

Живоглот

И в появившемся потом возле Хогвартса волкодаве он сразу распознал волшебника, Сириуса Блэка . Правда, с Сириусом они быстро нашли общий язык и подружились. Теперь Живоглот охотился за Коростой не в силу древних кошачьих инстинктов, а чтобы принести Питера Петтигрю в объятия старого друга, который мечтал поквитаться с предателем. Но тут на стражу безопасности старенькой крыски горой встал не только Рон, но и Гарри Поттер , которые совершенно не догадывались о человеческой составляющей ронового домашнего любимца. Питер в образе Коросты прекрасно понял, кому и зачем понадобился там, за стенами замка. Он инсценирует собственную смерть якобы от зубов и когтей Живоглота и сбегает… Уверенность Гермионы в невиновности её кота в пропаже Коросты стала причиной серьёзной ссоры между ней и Роном.

Только после нахождения Коросты, живой и здоровой, в домике Хагрида , Рон приносит свои извинения. А уж после того, как ребята узнали, кто скрывался под личиной домашнего любимца Рона, отношение того к Живоглоту резко меняется. И нового своего питомца, совёнка Сычика, мальчик первым делом подносит к морде кота. Для проверки. Так, на всякий случай. Чтоб второй раз не обжечься…

Букля

Студенты Хогвартса

Студенты Гриффиндора

Ромильда Вейн

Ромильда Вейн (англ. Romilda Vane ) - студентка на два курса младше Гарри Поттера. Известна как девушка, влюбившаяся в Гарри и безуспешно пытавшаяся обратить на себя его внимание. Чистокровная. Волосы - тёмные, глаза - карие.

Впервые описывается в поезде «Хогвартс-Экспресс » по дороге в школу. Ромильда предлагает Гарри оставить едущих вместе с ним Невилла и Полумну и сесть в другое купе, но он отказывается, сказав, к немалому удивлению девушки, что это - его друзья. Когда Гарри набирает факультетскую сборную по квиддичу, пробуется в охотники, но на испытаниях даже не пытается взлететь. Затем, во время учёбного года, пытается обмануть Гарри, дав ему коробку шоколадных конфет с подмешанным в них приворотным зельем. Гарри взял конфеты, но есть их не стал, так как был предупреждён Гермионой о планах Ромильды. Несколькими месяцами спустя этот шоколад во время своего дня рождения случайно съел Рон Уизли и буквально сошёл с ума, начав ни с того ни с сего говорить о своей любви к Ромильде. Сообразив, что произошло, Гарри отвёл Рона к профессору зельеварения Горацию Слизнорту , и тот дал им противоядие. Но Рон отравился, и попал в больничное крыло.

После победного для Гриффиндора матча по квиддичу Ромильда была возмущена, увидев Гарри целующим Джинни Уизли . Позже Джинни говорила, что Ромильда спросила у неё, действительно ли на груди Гарри наколото изображение гиппогрифа . На это Джинни в шутку ответила, что там нарисована венгерская хвосторога , так как подобная легенда делала Гарри «настоящим мачо» в глазах Ромильды.

Оливер Вуд

Оливер Вуд (англ. Oliver Wood ) - студент на четыре курса старше Гарри . Капитан и вратарь команды Гриффиндора по квиддичу в - годах, превосходный стратег. Всем известны его длинные и пространные объяснения квиддичных тактик. Страстно увлекается этим видом спорта. Мечтал выиграть Кубок Хогвартса по квиддичу. После матча, проигранного факультету Пуффендуй из-за того, что ловец команды, Гарри Поттер , упал с метлы, увидев дементоров, Оливер был очень подавлен, однако не стал настаивать на переигровке. Был безумно счастлив, когда Гриффиндор взял кубок школы.

В июне года Оливер Вуд выпускается из Хогвартса и продолжает спортивную карьеру. Его зачисляют во второй состав «Пэддлмир Юнайтед». Об этом он рассказывает бывшим соученикам, когда они все вместе съезжаются на Чемпионате Мира по квиддичу.

Позже, 2 мая года вместе с остальными участвовал в Битве за Хогвартс . Упоминается о том, что Оливер сражается бок о бок с Невиллом Долгопупсом , а во время часовой передышки помогает ему отнести тела убитых, в частности - - с поля боя.

Чистокровный. Волосы - тёмные, глаза - карие. В фильмах роль Оливера Вуда исполняет Шон Биггерстафф.

Ричи Кут

Ричи Кут (англ. Ritchie Coote ) - загонщик Гриффиндорской команды по квиддичу, отобранный Гарри в команду в шестой книге. Описывается как «довольно хлипкий на вид», но очень меткий игрок. Волосы - тёмно-русые.

Кормак Маклагген

Кормак Маклагген (англ. Cormac McLaggen ) - студент Хогвартса , учится на факультете Гриффиндор . На год старше Гарри Поттера . В книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка » принимал участие в отборе команды Гриффиндора по Квиддичу на роль вратаря. Однако, благодаря Гермионе Грейнджер , оглушившей его заклинанием Конфундус , Маклаггена обошёл Рон Уизли , его и взяли в команду. Ходил на «вечеринку клуба Слизней» вместе с Гермионой Грейнджер. Гермиона весь вечер пыталась от него отделаться и позже сказала Гарри, что он не задал ей ни одного вопроса о ней самой, зато все время говорил о пойманных им мячах. Перед второй игрой Гриффиндора, когда отравленный Рон вышел из строя, Гарри Поттеру пришлось взять в команду Кормака. Маклагген оказался заносчивым. Он стал давать советы другим игрокам, играя при этом хуже. А когда Гарри сделал ему замечание, Кормак сбил Гарри с метлы бладжером , после чего был исключён из команды.

Джимми Пикс

Джимми Пикс (англ. Jimmy Peakes ) - студент на три курса младше Гарри, в шестой книге - загонщик команды Гриффиндора по квиддичу. Невысокий, коренастый, сильный и довольно агрессивный игрок. Во время отборочных испытаний ударил по бладжеру с такой силой, что тот оставил внушительную шишку на затылке Гарри; после этого впечатлённый капитан немедленно взял его в команду.

Перед Битвой за Хогвартс пытался остаться в замке и присоединиться к сражавшимся, но был остановлен профессором Макгонагалл.

31 июля - это не только день рождения любимого персонажа миллионов людей по всему миру, Гарри Поттера , но и автора серии книг о "мальчике, который выжил" - Джоан Роулинг . Наверное, все знают о том, что Гарри родился в 1990 году на салфетке, пока тогда еще едва сводившая концы с концами Роулинг ждала поезд, но не всем известно то, что:

Необходимость в инициалах, скрывших по задумке издателей пол автора, вынудила Джоан выбрать какую-то букву в дополнение к "Джей" и она решила остановиться на "Кей" в память о любимой бабушке. Кстати, из-за того, что изначально было неизвестно, кто написал сагу о Гарри - мужчина или женщина - первое письмо от поклонника начиналось: "Уважаемый сэр". Сама J.K. сказала потом: "Это было решение издательского дома, но они могли назвать меня как угодно, хоть Инид Снодграс, мне было все равно - я просто очень хотела, чтобы книгу опубликовали".

Одна из кофеен Эдинбурга, где Джоан писала свои первые книги в сопровождении спящей дочурки Джессики.

Есть очень личная причина, по которой Кингс-Кросс играет такую важную роль в жизни Гарри и его друзей (именно отсюда ежегодно с платформы 9 3/4 уезжают на учебу в Хогвартс юные волшебники). Этот лондонский вокзал - место знакомства родителей сегодняшней именинницы. "Для меня Кингс-Кросс очень-очень романтичное место, самый романтичный вокзал исключительно потому, что мои родители здесь впервые встретились. Поэтому это место всегда было частью нашего семейного "фольклора". Я хотела, чтобы Гарри добирался до Хогвартса поездом и, конечно, он должен был отправляться с Кингс-Кросс", - рассказала в одном из интервью Джоан. Кстати, кроме дня рождения Роулинг и Поттера объединяет еще один факт - у обоих отцов звали звали Джеймс.

"Обычно на создание персонажа вдохновляют реальные люди, но как только они оказываются у тебя в голове, они превращаются в нечто иное. Профессор Снейп и Гилдерой Локхарт оба "начались" как преувеличенные версии знакомых мне людей, но на страницах книги они получились другими. А вот Гермиона похожа на меня в 11 лет, только она намного умнее". Видимо, именно поэтому патронус Гермионы любимое животное Роулинг - выдра.

В 25 лет Джоан стала матерью-одиночкой после короткого "катастрофического" брака. В одном из интервью писатель и сценарист сказала: "Меня осенило, какой бардак творился в моей жизни. Мы были настолько нищими, насколько можно, не став при этом бездомными, жили на пособие. И в этот момент я впала в глубочайшую депрессию. Сложно описать это состояние тому, кто ни разу в нем не был, потому что это не грусть. Я знаю грусть. Когда грустишь, ты плачешь, чувствуешь что-то. Депрессия - это холодное отсутствие чувств, пустота. Это и есть дементоры".

Квиддич был придуман в одном из отелей Манчестера после ссоры с тогдашним бойфрендом. "Я размышляла о том, что спорт объединяет общество, что мужчины остро переживают за события на игровом поле, злятся, что в том моем состоянии было очень кстати", - написала Роулинг в книге, посвященной самой популярной игре "Поттерианы". Маггловской версией Квиддича Джоан считает баскетбол. В интервью Amazon она сказала: “Нужна была игра для волшебников, и мне всегда хотелось, чтобы была игра более, чем с одним мячом. Эта идея показалась мне забавной. Я получила массу удовольствия выдумывая правила - у меня до сих пор лежит записная книга с диаграммами, схемами и всеми названиями для мячей, которые приходили мне в голову до того, как я остановилась на квоффле, бладжере и снитче".

"Дописав книги о Гарри, я поняла, что персонаж, с которым мне хотелось бы поужинать - это Дамблдор. Нам есть, что обсудить и я была бы рада его советам. Думаю, каждому в жизни хотелось бы повстречать Дамблдора", - сказала как-то Роулинг, добавив, что Альбус частенько ей снится. У имени "Дамблдор" есть своя предыстория - на староанглийском оно означает "пчела", и автор выбрала его потому, что "представляла, как профессор напевает себе под нос".

В книгах о "мальчике, который выжил" цифра семь - одно из самых сильных магических чисел - занимает особое место:

• книг о Гарри семь;
• обучение в Хогвартсе длится семь лет;
• в команде по Квиддичу семь игроков;
• у Воландемора семь крестражей;
• в семье Уизли семеро детей;
• на сундуке профессора Муди семь замков;
• семь раз Гарри избежал смерти от рук Воландемора до того, как убил его.

Живя в Уинтербурне, неподалеку от Бристоля, маленькая Джоан познакомилась и подружилась с Поттерами - братом и сестрой. Их фамилия нравилась девочке больше, чем ее собственная, которую вечно либо неправильно произносили, либо трансформировали в прозвища типа rolling pin , то есть "скалка".

Старшая дочь Роулинг, рожденная в непродолжительном, как мы помним, браке с с тележурналистом Хорхе Арантесом названа в честь Джессики Митфорд : “Митфорд была моим кумиром с тех пор, как мне исполнилось 14 лет. Моя двоюродная бабушка рассказывала, как в 19 лет Джессика сбежала из дома в Испанию, в самый эпицентр гражданской войны, при этом тайком купив на деньги отца фотоаппарат. Именно фотоаппарат меня и зацепил, и я стала расспрашивать о дальнейшей судьбе этой девушки".

В 2001 году Джоан во второй раз вышла замуж - ее избранником стал доктор Нил Мюррей , с которым у писательницы двое общих детей: сын и дочь. Из-за ошеломительной популярности ее книг, Роулинг пришлось покупать свое свадебное платье инкогнито, впервые прибегнув к маскировке: "Я просто хотела выйти замуж за Нила без всякой лишней суеты". А вот как и при помощи чего была осуществлена маскировка мы так и не узнали. "А вдруг мне вновь придется ей воспользоватся?", - сказала Джоан пытливым журналистам.

"Браслет, увешанный подвесками-шармами, на первый взгляд кажется просто прикольной штучкой. Но какое еще украшение настолько наполнено воспоминаниями? Это персональные амулеты. У меня на протяжении 20 лет был обожаемый браслет, но однажды его украли из моей квартиры в Манчестере, вместе со всем содержимым шкатулки. Я потеряла не только браслет, но и украшения, доставшиеся мне от мамы, которая умерла всего за три месяца до этого. По сравнению с утратой матери это было мелочью, но я была очень огорчена. Украшения не меняются, не портятся, это своего рода проводник в прошлое", - поделилась Роулинг с читателями Harper"s Bazaar . В день выхода в свет седьмой книги о Гарри редактор Bloomsbury , Эмма, подарила Джоан золотой браслет с подвесками-шармами по мотивам "Поттерианы": маленьким золотым снитчем, серебрянным автомобилем Ford Anglia , омутом памяти и патронусом в виде оленя и философским камнем, и, по словам писатеьницы это было самое дорогое для нее украшение после обручального кольца.

Оба актера признались, что в свое время были влюблены в "Гермиону" и связанная с этим обстоятельством неловкость иногда мешала им концентрироваться на тексте сценария. Правда, когда чувства утихли и юные актеры стали просто друзьями, снимать некоторые сцены было тоже нелегко: например, во время поцелуя Дэниэла и Эммы "Рон" так хохотал, что его пришлось вывести со съемочной площадки. Кстати, по задумке режиссера до начала съемок эта неразлучная по сюжету троица должна была написать небольшое эссе о своих персонажах, чтобы "познакомиться" с ними поближе. Результат получился в духе Гарри, Рона и Гермионы: Эмма Уотсон исписала 16 страниц, Дэниэл ограничился одним листом, а Руперт вообще не сдал сочинение.

Эта канадская девочка обожала Гарри и, увы, была неизлечимо больна. Ее мама обратилась к Роулинг с просьбой, чтобы та написала Натали письмо. Послание дошло до писательницы слишком поздно, и ответ Джоан, в котором она рассказала своей поклоннице о будущей судьбе каждого из героев, был получен убитой горем матерью. Женщины поддерживали переписку и впоследствии подружились, а Натали стала частью дома Гриффиндор за свою храбрость и стойкость перед лицом лейкемии.

Из короткого эссе, размещенного на сайте Pottermore , мы узнали, что Джоан чувствует себя виноватой за смерть Флориана Фортескью - хозяина кафе-мороженого в Косом переулке: “Я сделала так, что его похитили и убили без всякой на то причины. Он не первый волшебник, убитый Воландемором, но только из-за него я чувствую угрызения совести, потому что в его смерти виновата только я". Первоначальной идеей было то, что Фортескью будет помогать троице из Хогвартса в поисках крестражей: “Флориан должен был стать "проводником" в поиске разгадок, поэтому я познакомила его с Гарри в самом начале нашей истории. Проблема была в том, что, начав писать ключевые моменты "Даров смерти", я решила, что Финеас Найджелус Блэк будет более удобным источником информации”.

Одной из самых дорогих Роулинг вещей является первое издание книги Джейн Остин: "Она моя любимая писательница, я перечитывала ее книги столько раз, что сбилась со счета... Если бы можно было стать литературным персонажем, то я была бы Элизабет Беннет , конечно же". Еще одна книжная героиня, запавшая в сердце - это Джо Марч из "Маленьких женщин", ведь "у нее был взрывной характер и непреодолимое желание писать книги". А вот поужинать из всех писателей - живых или уже ушедших - Джоан хотела бы с Чарльзом Диккенсом.

Но Роулинг совершенно не переживает по этому поводу. Фильм она тоже не смотрела и не планирует.

А первым ее преданным читателем стала младшая сестра, Диана. Книга была про кролика по имени…Кролик, который делал много нетипичных для своих ушастых сотоварищей вещей. "Как только я поняла, что книги пишут, осознала концепцию написания историй, все, что мне хотелось делать - это писать. Не помню, чтобы мне хотелось заниматься чем-то другим в жизни", - сказала Роулинг в интервью телеканалу ABC .

"Мне очень жаль огорчать своих поклонников, и, возможно, кто-то из них рассердится на меня, но если быть абсолютно честной, то, в последнее время, отойдя от этой истории в сторону, я понимаю, что сделала тогда выбор в пользу Рона чисто из литературных соображений и чтобы не менять изначально запланированный сюжет", - заявила Джоан в одном из недавних интервью. С ней согласна и "миссис Уизли": "Уверена, что есть фанаты, которые точно также сомневаются, смог ли бы Рон сделать Гермиону счастливой", - считает Эмма Уотсон .

Закончив работу над седьмой книгой, она оставила следующую надпись на бюсте в номере шотландского отеля Balmoral : "Джей Кей Роулинг закончила писать книгу "Гарри Поттер и Дары смерти" в этой комнате (652) 11 января 2007 года" . Но это далеко не самая высокохудожественная роспись автора, посвященная ее любимому Гарри - в доме Роулинг есть вот такой самостоятельно декорированный стул:

Столько лет прожив на грани нищеты, она не до конца осознает свое нынешнее благосостояние. На вопрос Опры Уинфри, приняла ли она тот факт, что теперь будет всегда богата, Роулинг ответила: "Нет, а ты?", имея в виду психологическую, а не денежную сторону вопроса. Но периодические всплески беспокойства за сытое будущее своей семьи совершенно не мешают Джоан заниматься благотворительностью: помогать сиротам и финансировать фонды в поддержку людей, страдающих от неизлечимых заболеваний.

От всей души поздравляем "Золушку мира литературы" с днем рождения и надеемся, что она продолжит радовать нас новыми книгами как под своим именем, так и !

«Гарри Поттер» (англ. «Harry Potter» ) - главный герой пользующейся популярностью серии фэнтезийных романов британской писательницы Дж. К. Роулинг, по которым потом сняты киноленты.

Джоан Роулинг - Джоан «Джо» Мюррей (англ. Joanne «Jo» Murray , до замужества - Роулинг (англ. Rowling ), родилась 31 июля 1965, Йейт, графство Глостершир, Великобритания) - британская писательница, более популярная под своим литературным псевдонимом Дж. К. Роулинг (Джоан Кэтлин Роулинг, англ. J. K. Rowling , Joanne Katheline Rowling ). Псевдонимы Джоан Роулинг: Дж. К. Роулинг, Ньют Скамандер, Кеннилуорти Уисп.

О Гарри Поттере сняты последующие 8 кинофильмов:

Любой из романов обрисовывает один год из жизни головного героя - мальчика-волшебника по имени Гарри Поттер, два раза одержавшего победу над Тёмным колдуном Волан-де-Мортом. Гарри Поттер - супруг Джинни Уизли в эпилоге серии книжек. В действительности персонаж приобрёл огромную распространенность во всём мире.

Книжки о Гарри Поттере:

Все части книжек стали блокбастерами и переведены на огромное количество языков, в том числе на российский. 1-ая часть была размещена 30 июня 1997 года, а последняя, седьмая, часть появилась на рынке 21 июля 2007. На российском языке - осенью 2000 года и 13 октября 2007 соответственно. Общий тираж книжек составил более 400 миллионов экземпляров (более чем на 65 языках) - больше, чем у какой-нибудь иной серии детских книжек.

Первоисточники:

Дополнительно на сайт:

Джоан Роулинг – одна из самых известных писательниц современности. Подарив миру серию книг о Гарри Поттере, она вмиг стала популярна и любима во всех уголках земли. Воображением и талантом известной британской писательницы был создан целый мир, который сразу же стал родным для миллионов читателей.

Однако что мы знаем о ней самой – о той женщине, что выстроила этот волшебный мир магии и волшебства, вращающийся вокруг школы Хогвартс? Практически ничего. Она возникла, словно бы из ниоткуда и за несколько лет популярности, кажется, так по-настоящему и не привыкла к ней. Она редко появляется на публике, редко дает большие интервью. Но от этого личность Джоан становится лишь только еще более привлекательной и интересной.

Детство Джоан Роулинг

Помимо родителей близким и родным человеком для Джоан всегда была ее младшая сестра Ди (Диана). Как считается, именно для нее шестилетняя писательница написала свою первую книгу – детскую сказку о приключениях кролика по имени Кролик и мисс Пчелы.

Сдружиться с младшей сестрой еще сильнее Джоан довелось из-за частых переездов их семьи. Завести постоянных друзей было практически невозможно, а потому девочки все свое свободное время проводили вместе. Приятели у сестер Роулинг появились только после переезда в городок Винтербурн. По счастливому стечению обстоятельств фамилия одного из них была – Поттер. Как признается сама писательница, данная фамилия всегда нравилась ей значительно больше, чем ее собственная. Так как из-за фамилии Роулинг (созвучно с rolling pins) ее часто дразнили «скалкой».

Ситуация несколько изменилась, когда Джоан стала взрослеть. Университетские друзья и педагоги, вспоминая о Роулинг, говорят, что она всегда была замкнутой и странноватой девушкой, которая всегда густо красила глаза и таскала с собой книги Толкиена и Диккенса. Такой она была, когда училась в Эксетерском университете, в котором изучала французский язык и классическую филологию.

После окончания данного заведения будущая писательница ненадолго отправилась в Париж, где продолжала совершенствовать свой французский. А затем, вернувшись в Лондон, начала работать секретарем в одном из отделов «Международной амнистии».

Мама Гарри Поттера Джоан Роулинг

Книги Джоан Роулинг о Гарри Поттере и перипетии судьбы

Последующие части книги были написаны уже в Португалии, куда Джоан отправилась преподавать английский язык. Тут писательница познакомилась со своим будущим мужем Хорхе Арантесом. Пара начала встречаться, а вскоре официально узаконила свои отношения. В июле 1993-го у пары родилась дочь Джессика Изабель. Однако тихого семейного счастья у англо-португальской пары так и не вышло. По сообщениям некоторых биографов, Хорхе часто выходил из себя и даже бил Джоан Роулинг. Поэтому спустя тринадцать месяцев после регистрации брака пара распалась.

Правда о жестоком прошлом Джоан Роулинг и источнике жутких эпизодов Гарри Поттера

В декабре 1993-го Джоан переехала в Эдинбург, где жила ее младшая сестра. В этот момент в ее жизни началась затяжная депрессия, связанная с разводом, психологической травмой и отсутствием работы. Она жила на одно пособие и скрывалась от бывшего мужа, который приехал в Шотландию, чтобы отобрать у нее дочь. В конечном итоге ситуация решилась только через суд. И с этого момента жизнь начинающей писательницы начала медленно налаживаться.

В 1995-м году она закончила свою первую рукопись, которая в скором времени была отправлена во все мало-мальски крупные агентства Англии. Ей отказали 12-ть раз, однако в конечном итоге одно из агентств все-таки решилось опубликовать книгу. Роман вышел ограниченным тиражом, но уже вскоре стал собирать самые разные награды. «Nestlé Smarties Book Prize», «British Book Award», «Children’s Book Award» - каждая из этих наград упрочила позиции Джоан, и принесла ее книгам первую популярность. Очень скоро успех накрыл ее с головой. Вслед за первой книгой последовали новые романы. Книги молодой писательницы раскупались миллионными тиражами, гонорары Джоан буквально за несколько лет прибавили по несколько нулей. В Великобритании, а затем и по всему миру началась настоящая истерия, связанная с именем Гарри Поттера, которая стала только сильней, после выхода на экраны одноименного фильма. В

2004-м году Джоан Роулинг стала первым долларовым миллиардером, который добился подобного успеха при помощи книг. За свой вклад в развитие британской литературы Роулинг была награждена «Премией Хьюго», Орденом Британской империи, а также стала кавалером Ордена почетного легиона и обладательницей огромного количества других наград.

Весьма примечательно, что в этот период «глобальное потепление» произошло и в личной жизни писательницы. В 2001-м году она вышла замуж за английского анестезиолога Нила Майкла Мюррея. В 2003-м году у пары родился сын Дэвид Гордон, а в 2005-м еще и дочь Маккензи Джин, которой была посвящена книга «Принц-полукровка».

Джоан Роулинг сейчас

Кроме того, в 2012-м и 2013-м годах свет увидели еще две книги писательницы - «Случайная вакансия» и «The Cuckoo’s Calling» (не издавалась на русском языке). Данные романы предназначены для взрослой аудитории.

В настоящее время помимо писательской деятельности Джоан Роулинг активно занимается благотворительностью.

Все читатели любят приключенческие, героические произведения. И их аудитория широка, особенно это справедливо в отношении подростковой литературы. Ее многие читают: для детей она ежедневный интеллектуальный рацион, а для взрослых - способ убежать от неизбежной скуки «взрослых» книг. Когда «мальчик, который выжил» еще не был так знаменит, наверное, многие люди задавались вопросом о том, кто написал "Гарри Поттера". Ответ ниже.

Трудная судьба Гарри Поттера

Гарри Поттер - «мальчик, который выжил». Герой всех детей с того самого момента, когда в 1997 году вышла в свет первая книга из серии о маленьком волшебнике и его жизни в школе чародейства и волшебства "Хогвартс". Магия этого персонажа заключается не только в его способностях, но и в его характере. Он преодолевал трудности всю жизнь, начиная с годовалого возраста. Сначала он был "мальчиком для битья" двоюродному брату Дадли и инструментом для выплескивания всех негативных эмоций своих дяди Вернона и тети Петунии. Потом Гарри стал объектом внимания скрытого от обычных людей (маглов) мира, в котором летать проще, чем изобрести радио, а волшебная палочка заменяет практически все инструменты - от лопаты до вертолета. Каждое его действие и высказывание многократно пересказывалось и вызывало волну отзывов. Неверный шаг - и все ненавидят Гарри Поттера, сторонятся его и шепчутся за спиной. Победа или радость - и все ученики школы "Хогвартс" вместе с родителями и другими родственниками обсуждают это, хлопают мальчика по плечу, а незнакомые девочки строят глазки. И все это на фоне личной трагедии: гибели родителей от злейшего в истории волшебного мира черного волшебника - Воландеморта, которого остальные волшебники боялись настолько сильно, что даже имя его стало табу, он был просто - "Тот-кого-нельзя-помянуть". Мало того, этот чародей и за Гарри охотился. Так что смерть могла поджидать мальчика в любой момент, за любым поворотом и в облике кого угодно. И самое чудесное в этом персонаже то, что он не сдался, не замкнулся в себе, а остался открытым, доброжелательным, любознательным, нашел себе друзей и только укреплял свои способности под натиском всех бед, свалившихся ему на голову.

Каким же надо быть человеком, чтобы создать и такого литературного героя, и такой замечательный мир, иначе говоря, кто написал «Гарри Поттера» - современный вариант «Золушки»? Ведь, как ни крути, а Гарри в итоге переплавил все свои трудности в прекрасную и запоминающуюся биографию и стал действительной легендой волшебного мира.

Джоан Роулинг - один из самых знаменитых авторов современности

Джоан Роулинг - живой символ современной английской литературы. В этом качестве она выступала на церемонии открытия летних Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году. Это женщина-легенда, единственная в истории, кто превратился из миллиардера в миллионера благодаря активной благотворительной деятельности. Но прежде чем достичь вершины славы, она пережила такое, что и врагу не пожелаешь. И каждое свое испытание, каждую каплю эмоций она воплотила в героев серии книг о Гарри Потере. Конечно, теперь сложно ответить неверно на вопрос о том, кто написал «Гарри Поттера». Тем не менее в биографии «волшебницы» есть еще много интересного, о чем следует рассказать.

Непростая судьба самой Дж. Роулинг

Родители Джоан (Питер Джеймс и Энн) встретились на вокзале Кингс Кросс в Лондоне. Туда же писательница ехала, когда идея о мальчике, который не знает, что он на самом деле волшебник, пришла ей в голову. Поэтому один из неживых, но важных героев мира волшебников - вокзал Кингс Кросс. Именно героев, потому что места и обстановка предполагают статичность, неподвижность как бы рамку для действия, а этот вокзал не такой. Он как загадка, как живое существо, чтобы открыть его тайны, нужно иметь определенный код. Ведь, как знают все, когда-либо читавшие книги или видевшие фильмы, чтобы попасть на платформу девять и три четверти, нужно пройти прямо сквозь кирпичную колонну, поддерживающую своды вокзала между платформами 9 и 10. И сделать это так, чтобы никто из маглов не заметил. В первой книге одиннадцатилетний Гарри так и не смог увидеть непосредственный момент перехода никого из членов семьи Уизли и не понял, что нужно делать, пока не спросил. Во второй книге начало было бы не таким захватывающим, если бы проход на платформу не оказался закрыт для него и его друга Рона. Такие вот тайны скрывает обычная, на первый взгляд, подростковая книга и биография того, кто написал «Гарри Поттера».

Герои и их реальные прототипы

Кстати, о Роне и летающем форде «Англия». По словам самой Джоан, они имеют вполне реальных прототипов: пока писательница училась в шестом классе, у ее друга был бирюзовый автомобиль этой марки. А сам друг стал для создания характера и облика Рона. И звали его Шон. Похоже, не правда ли?

И саму себя одиннадцатилетнюю Джоан поместила в эту книгу. Гермиона Грейнджер: некрасивая и настырная зубрилка-всезнайка. Ее Роулинг списала с себя. Любители серии знают, что Гермиона мало кому нравилась. Не питала симпатии к себе, видимо, и маленькая Джоан или Джо, как ее все называли (как и она сама себя воспринимала). Создатель "Гарри Поттера" неоднократно говорила в интервью, что не была счастлива в тот период своей жизни. Отец Джоану не понимал и не искал с ней общего языка, мать была больна. Всю страсть своей души тогда Роулинг отдавала литературе, это отнюдь не делало ее популярной в среде сверстников. Драматичная история из биографии того, кто написал книгу «Гарри Поттер и узник Азкабана», не правда ли?

Взаимоотношения Роулинг с матерью оказали огромное влияние на развитие сюжета книг о Гарри Потере. Пока Джоан писала первую книгу о мальчике-волшебнике, ее мама умерла после продолжительной и мучительной болезни. Всю боль от переживания этого трагического события, все чувства, связанные с ним, она передала своему герою, как известно, родители мальчика тоже умерли. Поэтому читатель так верит утрате Гарри.

Как говорил Ницше: «Я люблю только те книги, которые написаны кровью сердца». И эти слова, как это ни удивительно, хорошо подходят к произведениям того, кто написал книгу «Гарри Поттер и философский камень».

Также мать писательницы была наполовину шотландкой. В Шотландию уехала и родная сестра Джоан - Дайана. У нее и жила Роулинг, когда создавала мир волшебников и колдунов. Вероятно, поэтому "Хогвартс" расположился в горах Шотландии. Каждый, кто читал книги «поттерианы», поражается тому, как реалистично выписаны пейзажи и погодные аномалии. Если на страницах романа идет снег, то даже летом хочется укрыться одеялом. Если во время квиддича льет дождь, то искренне сочувствуешь игрокам и болельщикам. Все это благодаря тому, что несколько лет и снегопады, и грозы, и дожди переживала сама писательница и вложила это в страницы своих книг. Очень интересную историю раскрывает нам анализ биографии и произведений того, кто написал «Гарри Поттер и философский камень», но это еще не конец.

"Женщина, которая смогла"

С маленьким ребенком на руках, получая пособие по безработице (на момент написания первой книги она принадлежала к самому бедному слою населения страны, не будучи бездомным нищим), Роулинг проникновенно описывает состояние Гарри, вынужденного носить обноски брата и питаться остатками со стола, и быт семьи Уизли - бедных, но любящих друг друга людей. А все оттого, что хорошо сама знает горести жизни в нищете.

Когда Роулинг была в депрессии (ее даже посещали мысли о самоубийстве), она придумала дементоров (охранников Азкабана, высасывающих душу из узников). Когда хотела спрятаться от всех людей и мира - анимагов, способных превращаться в животных. Когда ей было плохо - она продумывала выходы из самых страшных и опасных ситуаций для своего маленького героя. И выжила благодаря этому сама.

Теперь, кажется, читатель без труда ответит на вопрос, кто написал «Гарри Поттера»? Автор Джоан Роулинг - «женщина, которая смогла». Да, до успеха и славы она пережила и отчаяние, и голод, и страх, и одиночество, и потери близких людей. Но если бы всего этого ужаса не было, поверил бы читатель ее героям?